繁體中文
日本語
太和達科技新產品使用指導
一、 性能簡介：
本電源供應器為採用全數位設計的多功能、高性能、高可靠性的超音波清洗機專用功率來源。
（一） 採用微電腦控制及數位頻率合成技術，頻率自動追蹤。
（二） 數位式超音波功率連續可調，使用更靈活，功率更強，工作更穩定。
（三） 具備完善的保護功能：過熱保護、過流保護及過壓保護。
（四） 四位數碼管顯示頻率、電流、工作狀態和定時直觀清晰。
（五） 提供遠端外控接口，方便與其它控制設備的連接。
（六） 掃頻速度與掃頻寬度數位化調整，可變水花、聲音，調試方便直覺。
二、 主要技術指標：
工作電壓：220V 10%
工作電流：請注意，設備不能長時間在大於額定電流的狀態下運作
三、 面板功能說明：
1． 顯示窗: 顯示工作頻率，電流大小，功率等級，工作狀態及故障狀況。
2． 啟動/停止：控制超音波啟動和停止[ 恢復出廠資料]。
3． 掃頻開關：選擇正常工作狀態或掃頻工作狀態[確認此項進入下一項]。
4． 時間加：設定定時工作值（設定顯示“ON/OFF” ）[頻率加]。
5． 時間減：設定定時工作值（設定顯示時間「XX.XX」 ）[頻率減]。
6． 功率加：增大輸出功率（設定顯示電流“XX.XA”）。
7． 功率減：減小輸出功率（設定顯示頻率“FX.XX”）。
8． 電源開關：控制220V電壓。
註：本說明中顯示內容中的「X」為數字，其它為字母。以下同。
小括號（）中的功能需要與電源開關配合實現功能。
中括號 [ ]中的功能需要與控制板上的工廠短路介面配合實現功能。
四、 使用說明：
1． “電源開關”：
將機器安置在通風乾燥處，接上電源和輸出接頭。當開啟電源時顯示視窗將顯示產品出產序號。然後顯示“----”表示掃描顯示狀態控制按鍵。
2． “啟動/停止”鍵功能：
打開電源後如果上次關電源時是開啟超音波狀態，那麼這次開電源就會自動開啟超音波。如果上次關電源時是待機狀態，那麼這次開電源也會是待機狀態，這時顯示視窗顯示“-OFF”，然後再按“啟動/停止”，電源就會啟動，並顯示“FXX. X”“XX.XA”“-ON-”。若已經定時，開機後會顯示時間「XX.XX」。
3． “時間加、減”鍵功能：
在待機狀態可以透過「時間加、減」鍵調設定時間，調整完成三秒鐘會自動記憶設定的時間，「時間加、減」鍵會根據長按時間加速。如果設定了時間那麼開機後都會顯示「XX.XX」。
4． “功率加、減”鍵功能：
在啟動和待機狀態都可以透過「功率加、減」鍵調整功率大小，但調整的功率必須在停止狀態才可以自動記憶。如果在啟動狀態下調整了功率可以按一次「啟動/停止」鍵，才會記憶調整的功率。
5． “掃頻開關”鍵功能：
在超音波輸出狀態透過電源輸出的規律改變，使超音波震動模擬沖刷效果，對帶有微孔的工件具有良好的清洗效果。
6． 遠端控制線的使用：
機器後方有一個遠端控制接口，主要用於自動控制設備中，透過設備中的PLC或其他設備靈活的控制超音波的輸出，避免頻繁開關設備電源造成對設備的損害。當遠端遙控口短接時，超音波啟動，面板上的「啟動/停止」鍵被鎖閉。當同一設備有多台受控超音波電源時須用多組相互獨立的開關接點。 （如下圖）
7． 各工作狀態及顯示模式按鍵功能：
如下表所示，在開啟電源前按下對應的「切換功能」鍵，同時開啟電源，並保持到顯示「----」然後放開按鍵，電源將轉換成對應的顯示狀態。例如，按住「功率減」按鍵同時開啟電源，超音波工作時會顯示工作頻率，如按住「功率加」按鍵，超音波工作時將顯示工作電流。
8． 故障警報：
如果顯示視窗顯示“ErrX”，表示機器故障，請聯絡公司維修人員處理。
“Err2”：為超溫度故障，電源內部溫度超過65℃。
五、 調試步驟說明：
本電源採用微電腦控制，調整具體步驟為：
1． 調試電源必須按鍵與控制板上的工廠開關配合。 （如圖）
注意：開關向左撥動進入調試模式，向右撥動進入使用者模式
2． 各按键在不同调试状态下的功能。（如下表）
3． 調試技巧
超音波電源的調試困難在於正確的找到換能器的諧振點，透過下面的說明能夠幫助您快速且準確的找到諧振點。
第一步：接好電源（220V）和換能器(水箱或震板)。
第二步：向下撥工廠開關（進入調試模式，在此模式電源開機後會自動顯示電流）。
第三步：依換能器設定頻率，請輸入比標稱頻率低0.5KHz，例如28KHz的換能器，就輸入27.50KHz。
第四步：此時先不要開機，請檢查電感中的墊片是否太多，因為如果墊片太多電感量會減少造成開機後電流過大，燒管燒保險。如果沒有經驗可以先放一個墊片用慢慢增加的方法，這樣保證不會出問題。
步驟五：開超音波，透過功率加減鍵控制功率條變化，找出電流最大一點，根據亮到那一個燈對比下面的表格，計算諧振點。
本電源供應器為採用全數位設計的多功能、高性能、高可靠性的超音波清洗機專用功率來源。
（一） 採用微電腦控制及數位頻率合成技術，頻率自動追蹤。
（二） 數位式超音波功率連續可調，使用更靈活，功率更強，工作更穩定。
（三） 具備完善的保護功能：過熱保護、過流保護及過壓保護。
（四） 四位數碼管顯示頻率、電流、工作狀態和定時直觀清晰。
（五） 提供遠端外控接口，方便與其它控制設備的連接。
（六） 掃頻速度與掃頻寬度數位化調整，可變水花、聲音，調試方便直覺。
二、 主要技術指標：
工作電壓：220V 10%
工作電流：請注意，設備不能長時間在大於額定電流的狀態下運作
| 額定功率 | 600W-900W | 1200W-1500W | 1800W-2100W | 2400W-2700W |
| 最大输出电流 | 2A-3A | 4A-5A | 6A-7A | 8A-8.5A |
| 環境溫度：0-45℃ 相對濕度：40%-90% | ||||
| 工作頻率：80KHz以下 | ||||
| 功率控制範圍：0-100% 8級數控調節（功率條指示） | ||||
| 機內過熱保護：65℃ 外型尺寸：長 x 寬 x 高 = 385 x 355 x 150 | ||||
三、 面板功能說明：
1． 顯示窗: 顯示工作頻率，電流大小，功率等級，工作狀態及故障狀況。
2． 啟動/停止：控制超音波啟動和停止[ 恢復出廠資料]。
3． 掃頻開關：選擇正常工作狀態或掃頻工作狀態[確認此項進入下一項]。
4． 時間加：設定定時工作值（設定顯示“ON/OFF” ）[頻率加]。
5． 時間減：設定定時工作值（設定顯示時間「XX.XX」 ）[頻率減]。
6． 功率加：增大輸出功率（設定顯示電流“XX.XA”）。
7． 功率減：減小輸出功率（設定顯示頻率“FX.XX”）。
8． 電源開關：控制220V電壓。
註：本說明中顯示內容中的「X」為數字，其它為字母。以下同。
小括號（）中的功能需要與電源開關配合實現功能。
中括號 [ ]中的功能需要與控制板上的工廠短路介面配合實現功能。
四、 使用說明：
1． “電源開關”：
將機器安置在通風乾燥處，接上電源和輸出接頭。當開啟電源時顯示視窗將顯示產品出產序號。然後顯示“----”表示掃描顯示狀態控制按鍵。
2． “啟動/停止”鍵功能：
打開電源後如果上次關電源時是開啟超音波狀態，那麼這次開電源就會自動開啟超音波。如果上次關電源時是待機狀態，那麼這次開電源也會是待機狀態，這時顯示視窗顯示“-OFF”，然後再按“啟動/停止”，電源就會啟動，並顯示“FXX. X”“XX.XA”“-ON-”。若已經定時，開機後會顯示時間「XX.XX」。
3． “時間加、減”鍵功能：
在待機狀態可以透過「時間加、減」鍵調設定時間，調整完成三秒鐘會自動記憶設定的時間，「時間加、減」鍵會根據長按時間加速。如果設定了時間那麼開機後都會顯示「XX.XX」。
4． “功率加、減”鍵功能：
在啟動和待機狀態都可以透過「功率加、減」鍵調整功率大小，但調整的功率必須在停止狀態才可以自動記憶。如果在啟動狀態下調整了功率可以按一次「啟動/停止」鍵，才會記憶調整的功率。
5． “掃頻開關”鍵功能：
在超音波輸出狀態透過電源輸出的規律改變，使超音波震動模擬沖刷效果，對帶有微孔的工件具有良好的清洗效果。
6． 遠端控制線的使用：
機器後方有一個遠端控制接口，主要用於自動控制設備中，透過設備中的PLC或其他設備靈活的控制超音波的輸出，避免頻繁開關設備電源造成對設備的損害。當遠端遙控口短接時，超音波啟動，面板上的「啟動/停止」鍵被鎖閉。當同一設備有多台受控超音波電源時須用多組相互獨立的開關接點。 （如下圖）
7． 各工作狀態及顯示模式按鍵功能：
如下表所示，在開啟電源前按下對應的「切換功能」鍵，同時開啟電源，並保持到顯示「----」然後放開按鍵，電源將轉換成對應的顯示狀態。例如，按住「功率減」按鍵同時開啟電源，超音波工作時會顯示工作頻率，如按住「功率加」按鍵，超音波工作時將顯示工作電流。
| 按键名称 | 功率减 | 功率加 | 时间减 | 时间加 | 扫频 | 启动/停止 |
| 状态名称 | ||||||
| 待机状态 | 功率减小 | 功率增加 | 时间减小 | 时间增加 | 超声开 | |
| 超声工作状态 | 功率减小 | 功率增加 | 扫频开关 | 超声关 | ||
| 切换功能 | 显示频率 | 显示电流 | 显示时间 | 显示“开/关” | ||
| 显示内容 | FXX.X/OFF | XX.XA/OFF | XX.XX/OFF | ON/OFF |
8． 故障警報：
如果顯示視窗顯示“ErrX”，表示機器故障，請聯絡公司維修人員處理。
“Err2”：為超溫度故障，電源內部溫度超過65℃。
五、 調試步驟說明：
本電源採用微電腦控制，調整具體步驟為：
1． 調試電源必須按鍵與控制板上的工廠開關配合。 （如圖）
注意：開關向左撥動進入調試模式，向右撥動進入使用者模式
2． 各按键在不同调试状态下的功能。（如下表）
| 按键名称 | 功率减键 | 功率加键 | 时间减 | 时间加 | 扫频键 | 启动/停止 |
| 状态名称 | ||||||
| 设置频率 | 左移位 | 右移位 | 数字减 | 数字加 | 进入调试状态 | 恢复出厂数据 |
| 调试状态 | 功率减 | 功率加 | 频率减 | 频率加 | 进入扫频设置 | 超声启动/停止 |
| 调试扫频设置 | 扫频速度减 | 扫频速度加 | 扫频宽度减 | 扫频宽度加 | 进入调试状态 |
3． 調試技巧
超音波電源的調試困難在於正確的找到換能器的諧振點，透過下面的說明能夠幫助您快速且準確的找到諧振點。
第一步：接好電源（220V）和換能器(水箱或震板)。
第二步：向下撥工廠開關（進入調試模式，在此模式電源開機後會自動顯示電流）。
第三步：依換能器設定頻率，請輸入比標稱頻率低0.5KHz，例如28KHz的換能器，就輸入27.50KHz。
第四步：此時先不要開機，請檢查電感中的墊片是否太多，因為如果墊片太多電感量會減少造成開機後電流過大，燒管燒保險。如果沒有經驗可以先放一個墊片用慢慢增加的方法，這樣保證不會出問題。
步驟五：開超音波，透過功率加減鍵控制功率條變化，找出電流最大一點，根據亮到那一個燈對比下面的表格，計算諧振點。
功 率顯示條
一号灯 | 二号灯 | 三号灯 | 四号灯 | 五号灯 | 六号灯 | 七号灯 | 八号灯 |
關 2.4KHz 1.2Kz 0.96KHz 0.72KHz 0.48KHz 0.24KHz 0KHz
例如5號燈點亮的時候電流最大，那麼諧振頻率就是27.50 KHz +0.72KHz=28.22KHz。
步驟六：根據額定電流增減墊片，重複第五步，最後調整到額定電流和一個諧振點。
第七步：關電源開關，在進入第三步，把第六步所記錄的諧振點輸入為頻率，決定。
第八步：向上撥工廠開關（退出調試模式），調試完成。
還有兩種經常出現的情況，因為諧振點超出（0KHz-2.4KHz）調試範圍。
狀況一：有時候電流最大點在二號燈以下，這時請重新進入第三步重新輸入設定頻率加1KHz,例如27.50KHz+1KHz=28.50KHz，從新調試。
狀況二：有時候電流最大點在八號燈以上，這時請重新進入第三步重新輸入設定頻率加1KHz,例如27.50KHz-1KHz=26.50KHz，從新調試。
六、 注意事項：
請將電源放置於乾燥通風處，機器後方距離遮蔽物大於30mm，以便散熱。出現工作異常時請與維修工作人員聯繫，切勿隨便開蓋，以免造成危險。
機殼的電源保護接地線必須確保良好接地，以免發生意外觸電的危險。
七、 附電路原理圖
原理圖（僅供參考）
